Hans Both - Maler, Grafiker und Lithograph

Stand: 23.08.2023: 154 Fotos

Wir möchten mit dieser Seite an einen wunderbaren Menschen erinnern.

Hans Both – eigene Kurzbiografie:

1935 in Ostpreußen geb.

1948 Übersiedlung nach Schönebeck – nachholen ausgefallener Schuljahre – Arbeit im Traktorenwerk – Militärdienst – erneute Arbeit im Traktorenwerk – Teilnahme an beruflichen Lehrgängen

1961 Beginn eines Fernstudiums neben der Arbeit als technischer Zeichner

1966 Studienabschluss als Ingenieur – ​Arbeit als Konstrukteur – neben der Berufstätigkeit regelmäßige Beschäftigung mit Malerei und Grafik – Ausbildung zum Zirkelleiter – Beteiligung an regionalen Ausstellungen und Ausstellungen des Zentralhauses für Kulturarbeit der DDR im In- und Ausland

1975 Bei einem Förderkurs erhielt ich Kenntnis von der Lithographie und war begeistert – alte Fachliteratur – Glück bei der Suche nach den erforderlichen Materialien und dass es in Magdeburg noch eine originale Druckerpresse gab. Das fesselte mich und führte zur Konstruktion einer Eigenen, die mir im Traktorenwerk gebaut wurde

1980 Mitglied der Fördergruppe Malerei und Grafik des Bezirkes Magdeburg –1989 Teilnahme an der Gründung einer internationalen Malgruppe in Wittingen/Niedersachsen. Alle zwei Jahre treffen sich durchschnittlich 25 Teilnehmer aus 10-15 Ländern für 10 Tage gemeinschaftlicher Arbeit mit anschließender Ausstellung der Werke vor Ort und in den Ländern der Teilnehmer

1990 Ausschließliche Beschäftigung jetzt mit Malerei und Grafik

Ausstellungsbeteiligung in: Dresden, Erfurt, Suhl, Antwerpen, Gifhorn, Helmstedt, Marseille, Linz u.v.m.

Einzelausstellungen in: Schönebeck, Haldensleben, Bernburg, Magdeburg, Jena, Leipzig, Norderstedt​

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Die nachfolgenden Fotos sind am 21.05.2019 bei unserem Besuch in seinem Haus in Calbe /Saale entstanden. Nach einer Führung durch sein Atelier, durften wir dabei sein, wie eine Lithographie ensteht. Das war ein unvergessliches Erlebnis und wir hätten nie gedacht, was da für eine komplizierte Arbeitstechnik drin steckt - Hochachtung !!!

Hans Both, ein wundervoller und bescheidener Mensch, wir vermissen dich ...

Auf diesen Steinenplatten entstehen die Lithographien

Selbstbildnis zu seiner Ausstellung vom 13.06-01.08.1989 in Schönebeck

Anatomie-Studien, damit nachher die Proportionen stimmen

Gradierwerk

die selbstgebaute Druckerpresse

Zum anderen Ufer 1993

1982  der Weg zum Wartenberg

Der Meister begutachtet meine eigenen Bleistiftzeichnungen. Na ja, er lächelt...

Wir verabschieden uns für heute und freuen uns schon auf den nächsten Besuch am 20.08.2019

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wir sind wieder bei Ulrike und Hans Both zu Besuch und dürfen gleich zu Beginn ein paar seiner Kunstwerke besichtigen

Bärlauch Kästchen 2005

2005   Das Schönebecker Rathaus

überall Gemälde, Zeichnungen und Lithographien. Wir sind begeistert !

Die Schrotholzkirche in Wespen

Kurze Kaffeepause und dann geht es los

Das Druckpapier wird vorbereitet

Das Spiegelbild ist jetzt auf dem Stein gezeichnet worden

das Druckpapier wird genau ausgerichtet

Der erste Druck ist gelungen. Und wir machen eine kleine Pause

Hans zeigt uns einige Seiten in seinem Skizzenblock

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Und nun hat Hans eine Überraschung für uns parad. Der Stein wird mit Benzin gereinigt und die ganze Prozedur vom Farbe auftragen, Papier ausrichten und mit der Druckerpresse den Stein walzen beginnt von vorn. Und dieses Blatt bekommen wir dann von ihm signiert zum Geschenk. Wir haben uns sehr gefreut und das Besondere dabei war, dass wir bei der Entstehung dabei sein durften.

Der Meister wird nicht müde. Ein neues Blatt wird mit Hilfe einer Nadel ausgerichtet und der Druck kann, wenn alle Vorbereitungen getroffen sind, wieder beginnen 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bei unserem 3. Besuch am 18.09. 2019 dürfen wir uns noch einige seiner Werke anschauen. Das folgende Bild vom Rathaus Schönebeck ist besonders beeindruckend. Allein der Aufwand einer einfarbige Lithographie ist enorm. Bei dieser Farblithographie wird jede einzelne Farbe nacheinander aufgetragen und immer wieder mit der Presse gedruckt. Dazwischen muss der Stein jedesmal mit Benzin gereinigt werden. Was für ein enormer Aufwand und welch ein brilliantes Können. Hochachtung !

2014   An der Saale

Januar 2001   Noch ...

2008  Die Pforte vom ehem. Traktorenwerk am Stadtfeld

Elbtor

2001   Sanierungsbedürfitg

1998   Treibeis. Elbe bei Schönebeck

Lithographie Hans Both 2002

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Und wieder ist der Hans Both bei seiner nächsten Arbeit

Die Bleistift- Notiz wird im Spiegelbild auf einen speziellen Stein mit einem Fettstift übertragen

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Auch die Tänzer in Emaille hat Hans Both geschaffen.   

Und zu guter Letzt entdeckten wir bei ihm noch ein paar Bronze-Plaketten

Hildegard Brekenfeld - Dalwitz

Günter Zenker - Barby

Hans Helmbrecht - Schönebeck

Klaus J, Finger - Stölkheim

Hans Both - Calbe

Leider ist Hans Both am 04. August 2023 für immer von uns gegangen. Wir werden ihn immer in dankbarer Erinnerung behalten. Danke Hans, du hast mit deiner Kunst und deinem Können viele Menschen glücklich gemacht.